2012年4月，中國
ISH Shanghai & CIHE
上海國際供熱通風空調、城建設備與技術展覽會
上海新國際博覽中心
中國，上海，2012年9月26至28日
趙瑞琴
法蘭克福展覽（上海）有限公司
電話： (86) 21 6160 8523
傳真： (86) 21 5876 9332
電郵： renee.zhao@china.messefrankfurt.com

高倩
北京中裝泰格爾展覽有限公司
電話： (86) 10 8460 0666分機 836
傳真： (86) 10 8460 0669
電郵： gaoqian314@126.com

全新專業暖通展覽會上海隆重登場

瞄準華東逾三億二千三百萬居民之龐大暖通市場

憑借北京“ISH China & CIHE—中國國際供熱通風空調、衛生潔具及城建設備與技術展覽會”的成功經驗，主辦單位將于上海推出全新專業暖通展會，以開拓廣闊的華東市場?！盜SH Shanghai & CIHE—上海國際供熱通風空調、城建設備與技術展覽會”由法蘭克福展覽(上海)有限公司、北京中裝泰格爾展覽有限公司及上海浦東國際展覽公司主辦，將于2012年9月26至28日在上海新國際博覽中心隆重登場，預計展覽面積達11,500平方米，可吸引超過200家參展商及8,000名來自世界各地的觀眾。

參展商將匯集國際及本土的全系列暖通行業品牌企業，包括鍋爐、壁掛爐、采暖散熱器、地暖、空調系統、儀表、泵、閥及可再生能源供熱等產品及技術供應商。主辦單位將邀請廣大建筑業者、建筑設計師、房地產開發商、物業管理公司及政府專案決策者蒞臨現場，共襄盛舉！

近年來，通過一系列世界各地的ISH品牌展覽會，法蘭克福展覽在暖通產業界取得重大成功，尤其在充滿機遇的中國市場， ISH China 與中國本土著名的供熱展CIHE合并之后，新展會ISH China & CIHE一舉成為亞洲最大的暖通空調衛浴旗艦展。法蘭克福展覽有限公司高級副總裁Iris Jeglitza-Moshage女士表示：「法蘭克福展覽視中國為擁有深厚潛力的重點發展市場。通過開拓前景可觀的華東地區，相信ISH Shanghai & CIHE可讓我們進一步發揮專業經驗，為中國的新客戶群提供優質服務。」

瞄準華東逾三億二千三百萬居民之龐大市場

中國東部人口達三億二千三百三十七萬，占中國總人口約25%，該地區冬季氣溫可降至攝氏零下負5度，但即使如此寒冷，傳統上人們沿用華南的御寒措施，樓宇內只配備家電式空調或暖爐。

法蘭克福展覽(上海)有限公司副總經理李慶新先生表示：「隨著人們的節能意識提高，以及因環境富裕而日益講求生活享受，對先進及高檔次暖通產品和技術的需求也在不斷上升，國內及國際的暖通品牌在華東地區大有發展空間?！笽SH Shanghai & CIHE旨在把分戶供熱的各種最新方案及產品推介到上海和長三角地區。

地暖是華東地區極具發展潛力的技術之一。由于中央政府積極推廣使用再生能源和低碳排放產品，不少樓宇建筑已迅速采用了地暖系統，從數字上看，華東地區地暖產品的年銷量同比增長可達50%。近期，上海多個豪宅項目，包括陽光歐洲城、明豐花園和湯臣高爾夫別墅等，均已安裝了地暖系統。

北京中裝泰格爾展覽有限公司總經理李鴻波先生說：「暖通行業中許多企業，包括一些ISH China & CIHE的參展商，已經在華東地區設立辦事處或廠房，他們需要一個可以在這個新興市場推廣及展示品牌的專業平臺。我們相信ISH Shanghai & CIHE不單可以讓參展商在國際舞臺上增加曝光率， 更可以幫助早已在華北市場家喻戶曉的企業，通過同一品牌系列展會的兩地互動效應進軍華東地區。」

ISH Shanghai & CIHE展覽會是法蘭克福展覽公司建筑與技術展覽會的一員，其母展是將于2013年3月12至16日在法蘭克福舉行的兩年一屆的ISH－國際浴室設備、樓宇、能源、空調技術及再生能源展覽會。預知更多展會詳情，請登陸www.ishc-cihe.com進行查詢或發送郵件至info@ishc-cihe.com。

- 完 -

法蘭克福展覽公司簡介資料

法蘭克福展覽有限公司是德國著名的展會主辦機構，2011年營業額高達4.57*億歐元，在世界各地聘用超過1,769*名員工。該集團在全球設有28個子公司、5個辦事處及52個國際銷售伙伴，業務覆蓋150多個國家及地區。2011年法蘭克福展覽有限公司在全球30多個城市舉辦超過101個展覽會，其中一半以上在德國以外地區。法蘭克福展覽中心的展覽面積達57.8萬平方米，目前共有10個展館和1個會議中心，由法蘭克福市和黑森州分別控股60%和40%。有關公司進一步資料，請瀏覽網頁: www.messefrankfurt.com.cn
*初步數字（2011）

北京中裝泰格爾展覽有限公司簡介資料

北京中裝泰格爾展覽有限公司是由北京中裝華港建筑科技展覽有限公司和北京泰格爾展覽有限公司共同出資組建的股份制公司，公司致力于為供熱暖通空調行業搭建業內高效的貿易推廣平臺。

公司具有一支高素質的員工團隊，注重對員工進行會展專業培訓，以前沿的會展管理理念和國際化、專業化、品牌化的經營視角為國內外供熱暖通空調供需群體提供全方位、高標準的專業化交流及貿易服務，推進中國供熱暖通空調行業的全面發展。